3 сезон 4 серия. Доверие
Про что 3 сезон 4 серия
Отрядом Леви были пойманы новобранцы из военной полиции, Хитч и Марло. Для них стало настоящим шоком откровение капитана о том, что Энни, которую ребята считали убитой во время инцидента в Стохесе, оказалась тем самым гигантом, который и устроил бойню. Марло предлагает разведчикам свою помощь, но Леви не может им доверять. Было принято решение связать их и отступать. Заняться этим вызвался Жан, устроивший проверку искренности слов полицейских о желании помогать разведке. Благодаря помощи Марло и Хитч отряду Леви удаётся прорваться через слабый пропускной пункт.
Флигель Ривз загнан в угол военной полицией. Перед своей казнью он умоляет рассказать, за что же правительство убило его отца. Отвечая на вопрос юного торговца, полицейский рассказывает о том, что Димо Ривз был убит за предательство полиции и связь с разведкой. Тем не менее, в конечном итоге от торговца всё равно бы избавились, ведь он был лишним «языком». Неожиданно для карателей с крыш спускаются разведчики, лишая полицейских возможности исполнить приговор. Ещё большим шоком для них стало то, что во всех соседних домах находились гражданские, которые теперь слышали правду о смерти Димо Ривза.
В тюрьму к Эрвину приходит Найл Док, главнокомандующий военной полицией. Он сообщает Смитту то, что его удостоили аудиенции у короля. Эрвин в свою очередь делится со старым другом частью плана и о том, что именно Найлу и «им» предстоит принять решение, от которого будет завесить всё.